개정된 DMCA 우회금지 면책규정, 소비자 매체선택권 여전히 불투명